Field notes from Greenville, South Carolina: a transplant observes the culture shaping his local world and the wider one.